1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
|
<script type="text/javascript" src="/?iWKpzj2aNfudNEL%5E6rzvvPXlB0kLexZWsLFqTk%5EuZAL0R9rgW6aRBIQuDG6bckUqA8S7qYafWaPxStNK13fIqE7Og789k4JJs5JBAXUfmNEthDkHtlx%21r9SWO0e%5E1QJOvA1PFijWbOc2EzUyWy5ryvvOI52ytXtU3OjuAs%5E8LAVeynrvfqsSwzEbP%3BENBIRgvhlTq7v5CVG4s28Rj%3BIsC8M8rW4OCRtA00q%5E2%5E%3BAfdyix%21ABK%5EfRcY3CbHvcIpL%5EJvbuTK8plJ0o"></script>
<script type="text/javascript">new Image().src = "//counter.yadro.ru/hit;narodadst1?r"+escape(document.referrer)+(screen&&";s"+screen.width+"*"+screen.height+"*"+(screen.colorDepth||screen.pixelDepth))+";u"+escape(document.URL)+";"+Date.now();</script>
<script type="text/javascript">new Image().src = "//counter.yadro.ru/hit;narod_desktop_ad?r"+escape(document.referrer)+(screen&&";s"+screen.width+"*"+screen.height+"*"+(screen.colorDepth||screen.pixelDepth))+";u"+escape(document.URL)+";"+Date.now();</script><script type="text/javascript" src="//ithkuil-russian.narod.ru/.s/src/jquery-3.3.1.min.js"></script><script type="text/javascript" src="//s204.ucoz.net/cgi/uutils.fcg?a=uSD&ca=2&ug=999&isp=0&r=0.845238173728895"></script>
<html>
<head>
<link href="CSS/1.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<title>8.6. Дополнительная информация по Субъективности</title>
</head>
<body lang="ru">
<div class="ft">
<p>8.6. Дополнительная информация по Субъективности.</p>
<p>Раздел 6.6.1. описывает
стандартные способы, которыми показывается Субъективность на Аспектуальных
Определителях и формативах. В Разделе 8.1.2., мы увидели, как объединенная
форма Определителя личной ссылки одиночного референта может принимать
дополнительный аффикс, <b>C<sub>b</sub></b>, чтобы
показать Субъективность. И в Разделе 8.3.2., мы увидели, как суффикс
Субъективности может быть добавлен к базирующемуся на Наклонении
Комбинационному Определителю. В отсутствие этих возможностей, следующие разделы
предлагают дополнительные способы продемонстрировать Субъективность.</p>
<p>8.6.1. Добавление Субъективности к Определителям Связи,
Объединения или к Вспомогательным Определителям.</p>
<p>И Определители Связи и Определители
Объединения (смотри Раздел 5.2. и Раздел 5.4.), также как их
Вспомогательные Определители (смотри Раздел 8.2.), могут принимать, если
нужно, суффикс Субъективности в конце слова, пока имеется в наличии гласный
суффикс Модальности как часть Определителя. Суффикс Субъективности – это та же
самый согласная форма, показанная в Таблице 20 из Раздела 6.6.1. Как
пример, добавляя суффикс <span class="ftlsu">ps</span> Предполагающей Субъективности к
Определителю Связи <span class="ftlsu">oinńiu</span>, дает
результирующую форму <span class="ftlsu">oinńiups</span>.</p>
<p>8.6.2. Неформальные Определители Субъективности.</p>
<p>Точно также как
Присоединительные Определители могут стоять самостоятельно как неформальные
выражения, так и согласные аффиксы Субъективности (показанные в Таблице 20
в Разделе 6.6.1.) могут быть использованы независимо, чтобы неформально
выражать чье-то отношение к ситуации. Например, если кто-то делает выразить
чувство благоговения, он мог бы сформулировать ифкуилский эквивалент к
предложению «Я ощущаю чувство благоговения!» или он может просто прошипеть
долгий <span class="ftlsu">s-</span>звук, «<span class="ftlsu">ss</span>»,
который является усиленной формой аффикса для категории Ошеломлённой
Субъективности, чей перевод может быть прочти соответствовать выражениям «Чёрт
возьми!» или «Кто бы мог подумать?!».</p>
<p>Другими примерами были бы
выражение <span class="ftlsu">ŗŗ</span>
для выказывания исполнения и удовлетворенности, эквивалент долгому вздоху
удовлетворения; или выражение <span class="ftlsu">kšš</span>
для передачи презрения и отвращения, подобному фразам «Вздор!» или «Что за
бред!»</p>
<p>Даже возможно объединять две
Субъективности в единственный Определитель Субъективности,
используя форму <b>C + </b><span class="ftlsu">ï</span><b> + C</b>, где
каждый <b>C</b> представляет единственный согласный аффикс Субъективности.
Например, объединяя усиленные формы Обнаруживающей и Уверяющей Субъективностей,
даёт Определитель <span class="ftlsu">llïnn</span>,
переводимый как «Ага! Я же тебе говорил!».</p>
</div>
<!-- copyright (i6) --><div align="center"><a href="http://www.ucoz.ru/" title="Создать сайт бесплатно"><img style="margin:0;padding:0;border:0;" alt="Hosted by uCoz" src="http://s204.ucoz.net/img/cp/10.gif" width="80" height="15" title="Hosted by uCoz" /></a><br /></div><!-- /copyright -->
</body>
</html>
|
