diff options
Diffstat (limited to '2004-ru/11_3.htm.orig')
| -rw-r--r-- | 2004-ru/11_3.htm.orig | 137 |
1 files changed, 137 insertions, 0 deletions
diff --git a/2004-ru/11_3.htm.orig b/2004-ru/11_3.htm.orig new file mode 100644 index 0000000..0ad94cc --- /dev/null +++ b/2004-ru/11_3.htm.orig @@ -0,0 +1,137 @@ +<script type="text/javascript" src="/?OsVXJK%3BUAIE%3B3Fam%5ERCn2hXKMPZlfbe%3B50qhrqQA3O%21p3tAuTyBF7NtBBcq4ZtuCXS9HNtO6UDNiGyJ2y0aNTNqvhTVLIqaRfMrP8NPLWCY69QJ%21FKUSA52D0%5EMkDz5aqR3Typ%5ERPJ%3BElNWDHdZEX5tn6Z9OPF2YyndIypz5OyR23rwQPihlvGZCw8ONH5zRH0w6q14MzgjXWiwsBFwxxx1MTCTTN96NIm%21UWc9y4jmJLKV%5E7TS%3B7DjlaROUOyCUyzQaFzSqJy12Iwoo"></script> + <script type="text/javascript">new Image().src = "//counter.yadro.ru/hit;narodadst1?r"+escape(document.referrer)+(screen&&";s"+screen.width+"*"+screen.height+"*"+(screen.colorDepth||screen.pixelDepth))+";u"+escape(document.URL)+";"+Date.now();</script> + <script type="text/javascript">new Image().src = "//counter.yadro.ru/hit;narod_desktop_ad?r"+escape(document.referrer)+(screen&&";s"+screen.width+"*"+screen.height+"*"+(screen.colorDepth||screen.pixelDepth))+";u"+escape(document.URL)+";"+Date.now();</script><script type="text/javascript" src="//ithkuil-russian.narod.ru/.s/src/jquery-3.3.1.min.js"></script><script type="text/javascript" src="//s204.ucoz.net/cgi/uutils.fcg?a=uSD&ca=2&ug=999&isp=0&r=0.831648588574776"></script> +<html> + +<head> + +<link href="CSS/1.css" rel="stylesheet" type="text/css"> +<title>11.3. Физический рисунок символа</title> +</head> + +<body lang="ru"> +<div class="ft"> + +<p>11.3. Физический рисунок символа.</p> + +<p>Физическая форма символов в +написании основывается на двух различных типах написанных строк: прямые «полоскоподобные» +элементы, и серповидные заостренные «крюки». Эти полоски и крюки объединяются +один к другому соединениях под множеством углов. В то время как может некоторое +количество различных полоскоподобных элементов, составляющих данный символ, +только одна дуга или один крюк может встречаться в символе. Эти полоски и крюки +можно легко разглядеть в примере ифкуильского написания, показанный здесь.</p> + +<p><img src="IMAGES/IMG_11_3/image001.gif"></p> + +<p>11.3.1. Прототипы и выведение символа.</p> + +<p>Четыре основных прототипа +символа ифкуильского написания следующие: <img src="IMAGES/IMG_11_3/image002.gif"></p> + +<p>Они могут быть развернуты сверху +вниз, объединены друг с другом, и иметь свои линии загнутыми по углам, для +порождения дополнительных вспомогательных прототипов:</p> + +<p><img src="IMAGES/IMG_11_3/image003.gif"></p> + +<p>Из каждого этого прототипа +выводятся тысячи остальных символов. Примерами некоторых различных шаблонов +выведения показываются на схеме ниже:</p> + +<table class="ft" border="1"> + <tr> + <td>Прототипная форма</td> + <td>Добавление направленного внутрь крюка к углу отвода</td> + <td>Добавление направленного наружу крюка к углу отвода</td> + <td>Разворот отводного угла направленного внутрь крюка</td> + <td>Разворот отводного угла направленного наружу крюка</td> + <td>Замена направленного внутрь крюка полосой</td> + <td>Замена направленного наружу крюка полосой</td> + <td>Изменение прототипа смещением его линий под углом и + добавлением полос и стрелкоподобных удлинений</td> + </tr> + <tr> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image004.jpg"></td> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image005.jpg"></td> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image006.jpg"></td> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image007.jpg"></td> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image008.jpg"></td> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image009.jpg"></td> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image010.jpg"></td> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image011.jpg"></td> + </tr> + <tr> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image012.jpg"></td> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image013.jpg"></td> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image014.jpg"></td> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image015.jpg"></td> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image016.jpg"></td> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image017.jpg"></td> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image018.jpg"></td> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image019.jpg"></td> + </tr> + <tr> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image020.jpg"></td> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image021.jpg"></td> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image022.jpg"></td> + <td>-</td> + <td>-</td> + <td>-</td> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image023.jpg"></td> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image024.jpg"></td> + </tr> +</table> + +<p>11.3.2. Направление написания.</p> + +<p>Вплоть до этого момента, примеры +фраз и предложений в этой работе показывались написанием, записанным тем, что +производило впечатление хорошо знакомого слева направо горизонтального стиля. +Однако, такой формат используется только для коротких самостоятельных фраз или +предложений, которые занимают одну строку. Так же, отдельные ифкуильские символы +сами обычно записываются в этой горизонтальной манере, когда перечисляются сами +по себе в различных таблицах в этой главе.</p> + +<table class="ft" border="1"> + <tr> + <td><img src="IMAGES/IMG_11_3/image025.gif"></td> + <td>Для отрывков, занимающих более, чем одну линию, как в + обычных повествовательных отрывках или «параграфах», написание обычно + записывается в вертикальной «бустрофедон» манере (греческое для «как пашет + бык»); в частности, написание записывается в вертикальных колонках, начиная ч + верхней левой части страницы, с первой колонкой записываемой сверху вниз и + каждый символ ориентирован в сторону и раскрывающийся вниз, затем разворачивая + направление во второй колонке и записывается снизу вверх с каждым символом, + обращенным или открытым вверх. Каждая строка продолжает этот + «зигзагообразный» подход с левой стороны страницы до правой стороны страницы, + каждая дополнительная строка начинающая свое направление, противоположно + предыдущей и последующей строкам. Это поясняется с помощью аналогии русскими + буквами здесь слева и может быть увидено на примере в ифкуильском отрывке + ниже.</td> + </tr> + <tr> + <td rowspan=2><img src="IMAGES/IMG_11_3/image026.gif" align=left></td> + <td>Транслитерация:<br> + <span class="ftlsu">pulÌ + uíqišx ma’wałg eřyaufënien¯ + päţwïç auxë’yaļt</span><br> + <span class="ftlsu">xne’wïļta’şui tua kit öllá yaqazmuiv li’yïrzişka’</span><br> + <span class="ftlsu">pʼamḿ aìlo’wëčča šu’yehtaş</span></td> + </tr> + <tr> + <td>Перевод:<br> + В то время как наше средство передвижения покинуло землю и + нырнуло через край крутого обрыва по направлению к дну долины, я обдумывал + возможно ли, что кто-то мог бы утверждать, что я виновен в поступке + морального нарушения, имея в результате провал установления должного курса + вдоль дороги.</td> + </tr> +</table> + + +</div> + +<!-- copyright (i6) --><div align="center"><a href="http://www.ucoz.ru/" title="Создать сайт бесплатно"><img style="margin:0;padding:0;border:0;" alt="Hosted by uCoz" src="http://s204.ucoz.net/img/cp/10.gif" width="80" height="15" title="Hosted by uCoz" /></a><br /></div><!-- /copyright --> +</body> +</html> |