11.3. Физический рисунок символа

+ +

11.3. Физический рисунок символа.

+ +

Физическая форма символов в +написании основывается на двух различных типах написанных строк: прямые «полоскоподобные» +элементы, и серповидные заостренные «крюки». Эти полоски и крюки объединяются +один к другому соединениях под множеством углов. В то время как может некоторое +количество различных полоскоподобных элементов, составляющих данный символ, +только одна дуга или один крюк может встречаться в символе. Эти полоски и крюки +можно легко разглядеть в примере ифкуильского написания, показанный здесь.

+ +

11.3.1. Прототипы и выведение символа.

+ +

Четыре основных прототипа +символа ифкуильского написания следующие:

+ +

Они могут быть развернуты сверху +вниз, объединены друг с другом, и иметь свои линии загнутыми по углам, для +порождения дополнительных вспомогательных прототипов:

+ +

Из каждого этого прототипа +выводятся тысячи остальных символов. Примерами некоторых различных шаблонов +выведения показываются на схеме ниже:

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Прототипная форма	Добавление направленного внутрь крюка к углу отвода	Добавление направленного наружу крюка к углу отвода	Разворот отводного угла направленного внутрь крюка	Разворот отводного угла направленного наружу крюка	Замена направленного внутрь крюка полосой	Замена направленного наружу крюка полосой	Изменение прототипа смещением его линий под углом и + добавлением полос и стрелкоподобных удлинений


			-	-	-

+ +

11.3.2. Направление написания.

+ +

Вплоть до этого момента, примеры +фраз и предложений в этой работе показывались написанием, записанным тем, что +производило впечатление хорошо знакомого слева направо горизонтального стиля. +Однако, такой формат используется только для коротких самостоятельных фраз или +предложений, которые занимают одну строку. Так же, отдельные ифкуильские символы +сами обычно записываются в этой горизонтальной манере, когда перечисляются сами +по себе в различных таблицах в этой главе.

+ + + + + + + + + + + + + +

	Для отрывков, занимающих более, чем одну линию, как в + обычных повествовательных отрывках или «параграфах», написание обычно + записывается в вертикальной «бустрофедон» манере (греческое для «как пашет + бык»); в частности, написание записывается в вертикальных колонках, начиная ч + верхней левой части страницы, с первой колонкой записываемой сверху вниз и + каждый символ ориентирован в сторону и раскрывающийся вниз, затем разворачивая + направление во второй колонке и записывается снизу вверх с каждым символом, + обращенным или открытым вверх. Каждая строка продолжает этот + «зигзагообразный» подход с левой стороны страницы до правой стороны страницы, + каждая дополнительная строка начинающая свое направление, противоположно + предыдущей и последующей строкам. Это поясняется с помощью аналогии русскими + буквами здесь слева и может быть увидено на примере в ифкуильском отрывке + ниже.
	Транслитерация: + pulÌ + uíqišx ma’wałg eřyaufënien¯ + päţwïç auxë’yaļt + xne’wïļta’şui tua kit öllá yaqazmuiv li’yïrzişka’ + pʼamḿ aìlo’wëčča šu’yehtaş
	Перевод: + В то время как наше средство передвижения покинуло землю и + нырнуло через край крутого обрыва по направлению к дну долины, я обдумывал + возможно ли, что кто-то мог бы утверждать, что я виновен в поступке + морального нарушения, имея в результате провал установления должного курса + вдоль дороги.

+ + +