From ddbbfedf15e970c02e128294890adbeb97c4a5ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: uakci Date: Tue, 15 Mar 2022 19:13:44 +0100 Subject: init --- 2004-ru/08_6.htm | 73 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 73 insertions(+) create mode 100644 2004-ru/08_6.htm (limited to '2004-ru/08_6.htm') diff --git a/2004-ru/08_6.htm b/2004-ru/08_6.htm new file mode 100644 index 0000000..93557a7 --- /dev/null +++ b/2004-ru/08_6.htm @@ -0,0 +1,73 @@ + + + + + + + + +8.6. Дополнительная информация по Субъективности + + + +
+ +

8.6. Дополнительная информация по Субъективности.

+ +

Раздел 6.6.1. описывает +стандартные способы, которыми показывается Субъективность на Аспектуальных +Определителях и формативах. В Разделе 8.1.2., мы увидели, как объединенная +форма Определителя личной ссылки одиночного референта может принимать +дополнительный аффикс, Cb, чтобы +показать Субъективность. И в Разделе 8.3.2., мы увидели, как суффикс +Субъективности может быть добавлен к базирующемуся на Наклонении +Комбинационному Определителю. В отсутствие этих возможностей, следующие разделы +предлагают дополнительные способы продемонстрировать Субъективность.

+ +

8.6.1. Добавление Субъективности к Определителям Связи, +Объединения или к Вспомогательным Определителям.

+ +

И Определители Связи и Определители +Объединения (смотри Раздел 5.2. и Раздел 5.4.), также как их +Вспомогательные Определители (смотри Раздел 8.2.), могут принимать, если +нужно, суффикс Субъективности в конце слова, пока имеется в наличии гласный +суффикс Модальности как часть Определителя. Суффикс Субъективности – это та же +самый согласная форма, показанная в Таблице 20 из Раздела 6.6.1. Как +пример, добавляя суффикс ps Предполагающей Субъективности к +Определителю Связи oinńiu, дает +результирующую форму oinńiups.

+ +

8.6.2. Неформальные Определители Субъективности.

+ +

Точно также как +Присоединительные Определители могут стоять самостоятельно как неформальные +выражения, так и согласные аффиксы Субъективности (показанные в Таблице 20 +в Разделе 6.6.1.) могут быть использованы независимо, чтобы неформально +выражать чье-то отношение к ситуации. Например, если кто-то делает выразить +чувство благоговения, он мог бы сформулировать ифкуилский эквивалент к +предложению «Я ощущаю чувство благоговения!» или он может просто прошипеть +долгий s-звук, «ss», +который является усиленной формой аффикса для категории Ошеломлённой +Субъективности, чей перевод может быть прочти соответствовать выражениям «Чёрт +возьми!» или «Кто бы мог подумать?!».

+ +

Другими примерами были бы +выражение ŗŗ +для выказывания исполнения и удовлетворенности, эквивалент долгому вздоху +удовлетворения; или выражение kšš +для передачи презрения и отвращения, подобному фразам «Вздор!» или «Что за +бред!»

+ +

Даже возможно объединять две +Субъективности в единственный Определитель Субъективности, +используя форму C + ï + C, где +каждый C представляет единственный согласный аффикс Субъективности. +Например, объединяя усиленные формы Обнаруживающей и Уверяющей Субъективностей, +даёт Определитель llïnn, +переводимый как «Ага! Я же тебе говорил!».

+ +
+ +
Hosted by uCoz
+ + -- cgit v1.2.3