From 27c9f305310f2025ae34be905589613d5c1f47e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: uakci Date: Fri, 18 Sep 2020 02:23:27 +0200 Subject: 2004-en, 2004-ru, 2011-en --- 2004-ru/02_6.htm | 130 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 130 insertions(+) create mode 100644 2004-ru/02_6.htm (limited to '2004-ru/02_6.htm') diff --git a/2004-ru/02_6.htm b/2004-ru/02_6.htm new file mode 100644 index 0000000..c2a30c6 --- /dev/null +++ b/2004-ru/02_6.htm @@ -0,0 +1,130 @@ + + + + + + + +Морфо-фонология. 2.6. Части речи. + + + + +
+ +

2.6 Части речи

+ +

Ифкуиль имеет только две части  +речи: Формативы и Определители. В то время как Ифкуиль применяет слова, которые +выполняют функции существительных и глаголов, такие существительные и глаголы +выводятся морфологически из одной и той же грамматической основы (ее +номинальная или глагольная функция или значение зависят от конкретного морфо-семантического +контекста), отсюда термин форматив. Этот процесс вывода существительного/глагола +из формативов подробно обсуждается в 2.6.1 Формативы ниже. Заметьте, что в +Ифкуиль не существует прилагательных, наречий, предлогов, местоимений, +определяющих слов, союзов, частиц или междометий, по крайней мере, не на каком-то автономном лексическом уровне, +который может быть назван частью речи. Эквиваленты +или заменители этим последним западным грамматическим понятиям все существуют +внутри морфологической парадигмы формативов и определителей.

+ +

Другое несходство с западными +языками состоит в том, что не существует нерегулярных или дефектных форм; все формативы +и определители следуют одним и тем же флексивным и деривационным +правилам без исключения, и все формативы теоретически способны к семантическому +обозначению каждой флексивной или деривационной категории, т.е. все +флексивно- и деривационно- возможные слова теоретически существуют и имеют +значение (хотя, в действительности, некоторые формы будет, конечно, +семантически аномальны, излишни, надуманы, или раличать тени контекстуально не нужного значения).

+ +

2.6.1 Формативы

+ +

Основа, сформированная согласно +обсужденному в 2.3 Семантическая реализация основ выше, составляет грамматическую часть речи, +называемую форматив. Все формативы, без исключения, могут функционировать как +существительные так и глаголы, и различие относительно того интерпретируется ли +форматив как существительное или глагол, может быть сделано с помощью анализа +его деривационной морфологии и синтаксического взаимоотношения к остальной +части предложения. Следовательно, не существует основ/формативов, которые +ссылаются только на существительные или только на глаголы как в западных +языках. Форматив klâd, +иллюстрированный выше в Разделе 2.3.2.1 имеет значения как «река» так и «течь (как +река)», с никаким другим значением, рассматриваемым как более присущим или фундаментальным, +ни как выводимым одно из другого. Такие иерархии номинального над глагольным +значением (или наоборот) возникают только при переводе Ифкуиль на английский +или другие западные языки, которым свойственны такие лексические ограничения +номинального над глагольным. Часто, интерпретация или перевод форматива Ифкуиль +исключительно существительной или глагольной формой являются произвольными. +Например, следующие фразы Ифкуиль могут быть переведены с использованием как +глагольных сказуемых так и чисто номинальных фраз:

+ +

auta’ïnssiuq Слушать

+ +

«ко времени его смерти» или «ко времени, когда он умер»

+ +

qöm pämčâ

+ +

«ужасно пахнущая женщина» или «женщина пахнет ужасно»

+ +

xän ča’wïqqʰa Слушать

+ +

«то, что видит орел» или «орел, видящий что-то»

+ +

Причина, почему существительные и +глаголы могут функционировать как морфологические производные единственной +части речи, в том, что морфо-семантика Ифкуиль не видит существительные или +глаголы когнитивно  различными один от другого, но скорее как комплементарные +проявления идеи, существующей в общепринятом основном семантическом континууме, +компонентам которого являются место и время. Как в физике, холистический +континуум, содержащий эти два компонента, можно представлять себе как +пространство-время. Именно в этом континууме пространства-времени Ифкуиль приписывает +значения семантических идей лексическим корням, имея в результате часть речи, +называемую форматив.  Говорящий затем выбирает пространственно ли +«материализовать» этот форматив в объект или сущность (т.е. существительное) +или «активизировать его во времени» в действие, событие, или состояние (т.е. +глагол). Этот комплементарный процесс может быть показан на следующей +диаграмме:

+ +

+ +

2.6.2 Определители

+ +

Определители названы так, потому что +они действуют в соединении с примыкающими Формативами, чтобы обеспечить +дополнительную грамматическую информацию о формативе, отчасти похоже на +вспомогательные глаголы в английском языке (например, «may, +will, would, do, have») или на определяющие существительное слова («the, +this, those»).

+ +

Определители формируются из одного +или более согласных и/или гласных аффиксов, объединенных агглютинативно. +Существует несколько различных типов Определителей, большинство которых детально +описано в 8.0 Определители. Они включают:

+ + +
+ +
Hosted by uCoz
+ + -- cgit v1.2.3